لطیفه ای که کل جهان اینترنت را برانگیخت‏

مطلب زیر را یکی از خوانندگان محترم وبلاگ فرستادند و از اونجا که به نظرم جالب بود در وبلاگ قرار دادم:

لطیفه ای که کل جهان اینترنت را برانگیخت‏

چندی پیش جوکی به زبان انگلیسی در دنیای نت زاده  شد! که نکات ارزشمندی را در خصوص سیاست های رسانه های امریکا در برداشت - ترجمه ی فارسی جوک به شکل زیر است :

مردی دارد در پارک مرکزی شهر نیویورک قدم میزند که ناگهان میبیند سگی به دختر بچه ای حمله کرده است مرد به طرف آنها میدود و با سگ درگیر میشود . سرانجام سگ را میکشد و زندگی دختربچه ای را نجات میدهد پلیسی که صحنه را دیده بود به سمت آنها می آید و میگوید :< تو یک قهرمانی >

فردا در روزنامه ها می نویسند :

یک نیویورکی شجاع جان دختر بچه ای را نجات داد

اما آن مرد می گوید: من نیوریورکی نیستم

پس روزنامه های صبح می نویسند:

آمریکایی شجاع جان دختر بچه ای را نجات داد .

آن مرد دوباره میگوید: من امریکایی نیستم

از او میپرسند :خب پس تو کجایی هستی

< من ایرانی هستم >

فردای آن روز روزنامه ها این طور می نویسند :

یک تند روی مسلمان سگ بی گناه امریکایی را کشت

براي عضويت در گروه جوانان ايراني خليج فارس روي عكس زير كليك كنيد

باز ایران با نغمه ای ایران اي مرز پر گهر

توصيف ايرانيان از نظر يک ديپلمات انگليسي

توصيف ايرانيان از نظر يک ديپلمات انگليسي

به نقل از کتاب همه آدمهای شاه

نوشته استیون کینزر

 

انگلستان در سال 1329 گروه تحقیقاتی را تشکیل می دهد تا علت و زمینه های بحران در ایران را پیدا کند.

از جمله پژوهش در مورد روانشناسی ایرانیان بوده، که یک دیپلمات انگلیسی بعد ازتحقیق اینگونه ایرانیان را توصیف می کند : گرچه از قدمت این پژوهش خیلی سال هست که میگذرد وهمچنین به درستی یافته های ان هم میتوان به راحتی شک کرد،چرا که بخشی زیادی از مردم ایران اینگونه نیستند،،اما براحتی میتوان باز هم این عوامل را در نظام شخصیتی برخی از ایرانیانی که در چرخه ی سیاست و یا اقتصاد و یا فرهنگ حک.متی فعال هستند  پیدا کرد

 

·         “ ریا کاری بدون دستپاچگی،

·         اعتقاد به قضا و قدر،

·         اهمیت ندادن به زجر کشیدن …

·         ایرانیان عادی تو خالی و بی اخلاق وهمیشه مشتاق قول دادن در قبال کارهایی اند که قادر به انجام دادنش نیستند ویا اصلاً قصد انجام دادنش را ندارند.

·         اهل طفره رفتن،

·         فاقد انرژی و استقامت،

·         اما تابع قدرت و انضباطند.

·         بالاتر از همه، از توطئه و تبانی لذت می برند

·         و هر زمان که منافعشان حکم کند، به آسانی از اعمال غیر اخلاقی تبعیت می کنند.

·         ایرانی دروغگویی ماهر است،

·         اما انتظار ندارد که گفته هایش را باور کنند.

·         ایرانیها در زمینه های فنی به راحتی معلوماتی سطحی کسب می کنند و خود را متقاعد میسازد که به معلوماتی عمیق دست یافته اند.”

 

تحقیقات انگلیسی ها در مورد ایرانی ها زمانی جوابی غیر از این خواهد داد که هر یک از ما تصمیم بگیریم در مقابل این عادات زشت ریشه دار تاریخی مان مقاومت کنیم و هزینه اش را بپردازیم

سعی کردن برای تغییر عرف یعنی در خلاف جهت جریان  رودخانه شنا کردن.

آیا ما آدم های مبارزی هستیم؟ویا ایا میتوانیم با این عادت های زشت مبارزه کنیم؟...وهمانی باشیم که فرهنگ و هنر و اسطوره ی تاریخی ما به داده است؟ 

ایزدمان نگهدارمان باشد از این صفات بد

لطفا نظر خود را در مورد اين خصوصيات جامعه ايراني ارايه فرماييد.براي ثبت نظر خود اينجا را كليك كنيد

در صورت تمايل اين نامه را براي دوستانمان ارسال كنيم شايد بخشي از اين عادات را از زندگي خود حذف كنيم.

 

براي عضويت در گروه جوانان ايراني خليج فارس روي عكس زير كليك كنيد